Skip to content
Support formation Rapports Power BI
  • Pages
    • Présentation du support
    • Organisation des formations Power BI
    • Ressources pédagogiques
      • Kit pédagogique
      • Références
      • Mise en pratique
        • Exo 1
        • Exo 2
        • Exo 3
        • Exo 4 Parc Auto
        • Exo 5 Vente data
        • Exercice EuroDesk
      • Aide à la décision d'une formation courte Power BI
    • Généralités
      • Carte & schéma Power BI
      • Guide de survie
      • Architecture des données [ToDo]
      • Optimisations & bonnes pratiques
      • Présentation de la solution Power BI
        • Le marché des solutions BI
        • A quoi sert Power BI ?
        • Versions & licences
        • Installation
      • Organiser son projet Power BI
      • Microsoft Fabric [WIP]
      • Planification de l’implémentation de Power BI
      • Planification de la migration et du déploiement Power BI
    • 1 | Se connecter aux données
      • Modes de connexion aux données (résumé)
      • Obtenir les données d’un fichier Excel (SharePoint)
      • Obtenir les données d’un fichier CSV/Texte
      • Obtenir les données d'un classeur Google Sheet
      • Créer un Dataflow (Query dans BI Service)
      • Base de données (Azure SQL Server)
      • Récupérer le contenu d'un fichier Zip
      • Récupérer les fichiers d'un site SharePoint
      • OData
      • Tips - retours d'expériences [WIP]
    • 2 | Transformer ses données (Power Query)
      • Pourquoi transformer ses données ? (dépivoter)
      • Transformations
        • Fusionner des requêtes ("RECHERCHEV")
          • Les 6 types de jointure
        • Ajouter des requêtes
        • Transformations complexes
        • icon picker
          Combiner les feuilles d'un classeur
        • Combiner automatiquement les fichiers d’un dossier
        • Équivalent d'un RECHERCHEV / VRAI
      • Paramètres de la source de données
      • Langage M
        • 1 | Introduction
          • Ressources
        • 2 | Travailler avec Power Query
          • Options [WiP]
        • 3 | Accès et combinaison des données
        • 4 | Valeurs et expressions
        • Fonctions personnalisées
        • Recherche de la valeur précédente
        • Contourner l'erreur Firewall
        • Tips
          • let ... in imbriqués
          • Closures (fermetures) [WiP]
          • Récursivité [ToDo]
      • Transformer avec R [WIP]
      • Transformer avec Python [WIP]
      • Query folding
      • Tips
    • 3 | Modéliser (+ DAX)
      • Propriétés du modèle
      • Modèle de données
        • Relations
        • Schéma en étoile
          • Concepts liés au schéma en étoile
        • Slow Changing Dimension (SCD) [WiP]
      • Composants du modèles
        • Groupes & hiérarchies
        • Groupe de calculs
        • Relations
        • Mesures d'expression de détail des lignes
        • Agrégations manuelles et automatiques
      • DAX (le langage) et Power BI
        • Mesures explicites dans Power BI
        • Exploiter le volet Vue de requête DAX
        • Calculs visuels
      • Table de dates
      • Level Security
        • RLS (Row Level Security)
          • RLS partiel [WiP]
        • "Page Level Security" [WiP]
        • OLS (Object Level Security) [WiP]
        • Visuel Level Security
      • Tables recommandées (Type de données dans Excel)
      • Optimisation du modèle
        • Roche's Maxim
        • Réduire la taille du modèle
    • 4 | Présenter et analyser
      • Filtres & tris
        • Paramètres dynamiques
        • Focus Segments
        • L'exploration ("drill")
      • Objets visuels
        • Axes dynamiques
        • Couleurs fixes selon les catégories
        • KPI
        • Jauge
        • Sparkline [WiP]
        • Valeur dynamique des zones de texte
        • Icônes personnalisées
        • Cartes (Map)
        • Mises en forme conditionnelle
        • Jolies tables [WiP]
        • Nouvelles cartes [WiP]
      • Animer le rapport
        • Infos bulles personnalisées
        • Extractions
        • Signets
      • Étendre le rapport
        • Ajouter des visuels
        • Présenter avec R [WIP]
        • Présenter avec Python [WIP]
        • Visuels personnalisés avec Deneb
        • Infographic Designer [WiP]
        • Power Automate dans Power BI
      • Flux de tâches translyticaux [mai 2025]
      • Styles & thèmes
        • Styles prédéfinis
    • 5 | Partager et diffuser
      • Diffuser et partager un rapport Power BI
        • Modèle sémantique comme source de rapport
        • Partager un espace de travail
        • Intégrer Power BI [WiP]
        • bouton_publier
          "Publier" avec Power BI Desktop dans OneDrive/SharePoint
      • Tableaux de bord
      • Créer l'application d'un Espace de travail Power BI
      • Espaces de travail
        • [Admin] Créer un Espace de travail
        • Approbation
        • Application dans un espace de travail
        • Rôles dans un espace de travail
        • Sécurité [ToDo]
        • Alertes dans Power BI
          • Fabric Activator pour Power BI
      • Power BI Server
        • Analysis Services (SSAS)
      • Datamart [beta]
      • Date de dernière actualisation
      • Requête dans Excel vers un modèle Power BI
      • Incorporer des rapports (Embed - API)
    • Développeurs
      • Tabular Editor
      • Mode développeur (Projet Power BI)
      • [Dev] PowerOps : analyser un rapport avec
      • ModeOp express
      • Semantic Labs
    • Echange documents formation
    • logo_copilot
      Copilot
      • ChatGPT
    • Rapports multilangue
    • Préparation PL-300

Combiner les feuilles d'un classeur

A partir d’Excel ou Power BI.
Pour suivre la procédure avec un exemple :
- Télécharger le kit pédagogique (cf. )
- Le fichier exemple est ici : PowerBIDesktop_KitPedago\sample02-combine-fichiers\Ventes_2020.xlsx.

Étape 1 | Se connecter à une des feuilles

Dans le fichier source, copier/coller une des feuilles à importer, puis la renommer “Modèle...” (ici Modèle_Mois)
Excel : Données > Obtenir les données > A partir d’un fichier > A partir d’un classeur.
Power BI : Accueil > Obtenir les données > A partir d’un fichier > A partir d’un classeur.
Sélectionner le fichier Excel contenant les feuilles, dans notre exemple Vente_2020.xlsx.
Cocher la feuile :
image.png
Cliquer sur Transformer les données.
Power Query s’ouvre.
Renommer la requête reqExemple.

Étape 2 | Créer un paramètre

Accueil > Gérer les paramètres > Nouveau
Saisir le nom paramNomFeuille et comme Valeur actuelle Janvier:
image.png
Cliquer sur OK.
Afficher la barre de formule : Affichage > coche Barre de formule.
Se positionner sur l’étape Navigation de la requête reqExemple. Dans la barre de formule, remplacer “Janvier” par paramNomFeuille :
image.png
devient :
image.png
Cliquer à l’extérieur de la barre de formule, ce qui valide la formule.

Étape 3 | Transformer la requête en fonction

Sur la requête reqExemple, clic droit > Créer une fonction.
Dans Nom de fonction, saisir fcExemple puis OK.

Étape 4 | Créer une requête vers le même fichier

Sur la requête reqExemple, clic droit > Dupliquer
Renommer la nouvelle requête Data
Supprimer toutes les étapes sauf la première (Source)

Étape 5 | Appliquer la fonction

Ajouter une colonne > Appeler une fonction personnalisée
Dans la liste Requête de fonction, sélectionner la fonction fcExemple.
Dans la liste paramNomFeuille, sélectionner la colonne Name.
Valider. Une nouvelle colonne fcExemple s’affiche, avec le mot Table dedans.
Cliquer sur le bouton Développer :
image.png
Décocher Utiliser le nom de la colonne d’origine comme préfixe, laisser cocher les autres coches et valider.
La requête affiche désormais autant de lignes qu’il n’y en as a dans chacune des feuilles.
Renommer la colonne Name en Mois.
Supprimer les autres colonnes (Data, Item, Kind, Hidden).
Sélectionner toutes les colonnes (CTRL + A) puis Transformer > Détecter le type de données.

Étape 6 | Finalisation

Dans Power BI

Clic droit sur la requête reqExemple : décocher Activer le chargement, et confirmer le message d’avertissement le cas échéant.
Accueil > Fermer et appliquer.
image.png

Dans Excel

Accueil > Fermer et charger dans.
Cocher Connexion uniquement.
Dans le volet des requêtes qui s’affiche à droite : clic droit sur la requête Data > Charger dans.
Excel 2013 et suivant : cocher Tableau croisé dynamique.
Excel 2010 : cocher Tableau, valider, puis Insertion > Tableau croisé dynamique

Étape 7 | Vérification

Dans le fichier Excel, copier l’une des 3 feuilles et la nommer Avril.
Modifier quelques chiffres
Enregistrer le classeur
De retour dans Excel : Données > Actualiser tout (Excel 2010 : 2x) ou Power BI : Accueil > Actualiser :
image.png



Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.